{"id":21,"date":"2016-03-14T11:12:29","date_gmt":"2016-03-14T11:12:29","guid":{"rendered":"http:\/\/rkv.d17.mywebsitetransfer.com\/?page_id=21"},"modified":"2017-03-18T13:11:34","modified_gmt":"2017-03-18T13:11:34","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/amcogen.com\/es\/condiciones-del-uso-del-sitio-web\/","title":{"rendered":"Condiciones del uso del sitio web"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div class=\"privacyPolicy clearfix\">\n<div class=\"privacyLeft\">\n<ul>\n<li class=\"boldFont\">\n<h2>ESTE ES UN ACUERDO<\/h2>\n<p class=\"semiBold\">1.1 \u00a0Al utilizar este Sitio Web, usted acepta que est\u00e1 sujeto a los t\u00e9rminos de este Acuerdo. Este Acuerdo es formado entre Usted y Amcogen Alliance Private Limited. (&#8220;Nosotros&#8221;, &#8220;nuestro&#8221;, &#8220;nosotros&#8221;) y &#8220;usted&#8221; y &#8220;su&#8221; significa cualquier persona que utiliza el Web site.<\/p>\n<p class=\"semiBold\">1.2 \u00a0Somos los propietarios del Sitio Web, y los Derechos de Propiedad Intelectual asociados con \u00e9l. Deseamos proporcionarle una licencia limitada para usar el Sitio Web, y mediante el uso del Sitio Web, usted acepta hacerlo en los t\u00e9rminos de este Acuerdo.<\/p>\n<p class=\"semiBold\">1.3 Si Usted no est\u00e1 de acuerdo con alguna de las disposiciones de este Acuerdo, Usted no debe usar el Sitio Web. Nos reservamos el derecho de hacer cambios a este Acuerdo de vez en cuando a nuestra sola discreci\u00f3n. Al continuar utilizando el Sitio Web, usted acepta estar sujeto a cualquier cambio que realicemos. No estamos obligados a notificarle de cualquier cambio. Le animamos a que imprima y guarde una copia de este Acuerdo para sus registros y para revisar aqu\u00ed de vez en cuando.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h2>2. DEFINICIONES E INTERPRETACI\u00d3N<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">2.1 \u00a0Definiciones<\/p>\n<p class=\"bigFont\">En este Acuerdo:<\/p>\n<p><span>Acuerdo<\/span> significa este acuerdo y cualquier programa o anexo a \u00e9l;<br \/>\n<span>La Fecha de Inicio<\/span>\u00a0significa la fecha en la que Usted comienza a usar el Sitio Web;<br \/>\n<span>La informaci\u00f3n confidencial<\/span>\u00a0incluye, pero no se limita a:<\/p>\n<p class=\"grayFont\"><span>(a)<\/span> Toda la informaci\u00f3n relativa a secretos comerciales, conocimientos t\u00e9cnicos, informaci\u00f3n financiera y otra informaci\u00f3n comercialmente valiosa de cualquier tipo y de cualquier forma (ya sea escrita u oral) que pueda ser revelada por una Parte a la otra en relaci\u00f3n con el presente Acuerdo o En lo que respecta al Sitio Web, cualquier tecnolog\u00eda, estrategias de marketing y negocios de la Parte divulgadora, los t\u00e9rminos de este Acuerdo y cualquier informaci\u00f3n que sea por su naturaleza confidencial, Pero no incluye:<\/p>\n<p class=\"grayFont\"><span>(b)<\/span> informaci\u00f3n ya conocida por la Parte receptora en el momento de su divulgaci\u00f3n por la otra Parte o informaci\u00f3n de dominio p\u00fablico que no sea como resultado de la divulgaci\u00f3n por una Parte que incumpla sus obligaciones de confidencialidad en virtud del presente Acuerdo;<\/p>\n<p><span>Hacking<\/span>\u00a0tiene el significado que le da la cl\u00e1usula 5.1 de este Acuerdo;<\/p>\n<p><span>Derechos de Propiedad Intelectual<\/span>\u00a0significa todos los derechos presentes y futuros conferidos por ley, Ley Comun o equidad en o en relaci\u00f3n con derechos de autor, derechos morales, marcas comerciales, dise\u00f1os, patentes, dise\u00f1os de circuitos, nombres de negocios y nombres de dominio, invenciones y otros resultados de propiedad intelectual. Actividad en los \u00e1mbitos industrial, comercial, cient\u00edfico, literario o art\u00edstico;<\/p>\n<p><span>Licencia<\/span>\u00a0significa la licencia limitada para acceder y hacer uso personal del Sitio Web concedido por Nosotros a Usted en los t\u00e9rminos de este Acuerdo;<\/p>\n<p><span>Partes<\/span>\u00a0significa las partes en este Acuerdo, a saber, usted y nosotros;<\/p>\n<p><span>Sitio Web<\/span>\u00a0significa el sitio web de Amcogen Alliance ubicado en los dominios Amcogen.com, y cualquier subdominio de dichos dominios, as\u00ed como cualquier aplicaci\u00f3n y funcionalidades asociadas, software, materiales o documentaci\u00f3n que nos suministremos bajo este Acuerdo;<\/p>\n<p><span>Actualizaci\u00f3n<\/span>\u00a0significa una actualizaci\u00f3n del sitio web publicado por nosotros de vez en cuando, producido principalmente para superar defectos o proporcionar correcciones de errores en el sitio web; y<\/p>\n<p><span>Upgrade<\/span>\u00a0significa una versi\u00f3n del Sitio Web que se ha proporcionado principalmente para implementar una extensi\u00f3n, alteraci\u00f3n, mejora o funcionalidad adicional al Sitio Web.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">2.2 \u00a0Interpretaci\u00f3n<\/p>\n<p>En este Acuerdo, a menos que el contexto requiera lo contrario:<\/p>\n<p class=\"grayFont\"><span>(a)<\/span> las partidas y notas entre corchetes son s\u00f3lo por conveniencia y no afectan la interpretaci\u00f3n de este Acuerdo, excepto con el prop\u00f3sito de rectificar cualquier referencia cruzada err\u00f3nea;<\/p>\n<p class=\"grayFont\"><span>(b)<\/span> las palabras que importan el singular incluyen el plural y viceversa;<\/p>\n<p class=\"grayFont\"><span>(c)<\/span> las palabras que importan un g\u00e9nero incluyen todos los g\u00e9neros;<\/p>\n<p class=\"grayFont\"><span>(d)<\/span> la referencia a un p\u00e1rrafo, cl\u00e1usula o programaci\u00f3n es una referencia a un p\u00e1rrafo, una cl\u00e1usula o un cronograma de este Acuerdo;<\/p>\n<p class=\"grayFont\"><span>(e)<\/span> las referencias a cualquier documento o acuerdo incluyen referencias a dicho documento o acuerdo como enmendado, novado, complementado, variado o reemplazado de vez en cuando;<\/p>\n<p class=\"grayFont\"><span>(f)<\/span> todos los importes monetarios a que se hace referencia en el presente Acuerdo, si los hubiera, en d\u00f3lares, a menos que se indique expresamente lo contrario; y<\/p>\n<p class=\"grayFont\"><span>(g)<\/span> una referencia a una parte en este Acuerdo incluye los sucesores legales de esa parte (incluyendo ejecutores y administradores) y asignados permitidos.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">2.3 \u00a0La Regla sobre el Contra Proferentem<\/p>\n<p>El presente Acuerdo no debe interpretarse en contra de los intereses de una Parte por el mero hecho de que esa Parte haya propuesto el presente Acuerdo o alguna disposici\u00f3n del mismo o porque dicha Parte invoque una disposici\u00f3n del presente Acuerdo para protegerse.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<h3>3. EMISION DE LICENCIA Y CONDICIONES<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">3.1 \u00a0Emitimos la Licencia a usted, el Cliente y Usted acepta la Licencia en los t\u00e9rminos de este Acuerdo.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">3.2 \u00a0La Licencia:<\/p>\n<p><span>(a)<\/span> es personal para Usted y no es transferible y no es exclusivo;<\/p>\n<p><span>(b)<\/span> no le autoriza a descargar (aparte de la p\u00e1gina cach\u00e9) o modificar cualquier parte del Sitio Web;<\/p>\n<p><span>(c)<\/span> no le da derecho a, y le proh\u00edbe expresamente de:<\/p>\n<ul>\n<li>(i) cualquier reventa o uso comercial del Sitio Web o de sus contenidos;<\/li>\n<li>(ii) cualquier uso derivado de este Sitio Web o de sus contenidos;<\/li>\n<li>(iii) cualquier uso de miner\u00eda de datos, robots o herramientas similares de recolecci\u00f3n y extracci\u00f3n de datos;<\/li>\n<li>(iv) enmarcar o utilizar t\u00e9cnicas de encuadre para incluir cualquier marca comercial, logotipo u otra informaci\u00f3n de propiedad (incluyendo im\u00e1genes, texto, dise\u00f1o de p\u00e1gina o formulario) de Amcogen Alliance sin nuestro previo consentimiento por escrito; o<\/li>\n<li>(v) utilizar cualquier metaetiqueta o cualquier otro &#8220;texto oculto&#8221; que utilice los derechos de propiedad intelectual de &#8220;Amcogen Alliance&#8221; sin nuestro previo consentimiento por escrito.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">3.3 \u00a0No estamos obligados a proporcionar Actualizaciones o Actualizaciones del Sitio Web bajo este Acuerdo.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<h3>4. PROPIEDAD Y DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">4.1 \u00a0A pesar de cualquier cosa escrita en otro lugar de este Acuerdo o en cualquier otro documento, Retenemos la propiedad del Sitio Web, ya sea en su forma original o modificada por Usted (o por Sus funcionarios, empleados, contratistas, asociados, afiliados o agentes).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">4.2 \u00a0Todos los Derechos de Propiedad Intelectual en el Sitio Web son adquiridos y retenidos por Nosotros. Para evitar dudas, nada en este Acuerdo da lugar a ninguna cesi\u00f3n, adquisici\u00f3n, transferencia o transmisi\u00f3n de ning\u00fan tipo de cualquier derecho de propiedad intelectual a usted.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">4.3 \u00a0Si Usted nos comunica o se comunica con nosotros o publica o publica cualquier declaraci\u00f3n sobre nuestro sitio web, nos concede autom\u00e1ticamente una licencia irrevocable, perpetua, no exclusiva, libre de regal\u00edas y mundial para usar, copiar, mostrar y distribuir Contenido y preparar trabajos derivados del contenido o incorporar el contenido en otras obras con el fin de publicar y promover dicho contenido. Esto puede incluir, pero no se limita a, publicar testimonios y desarrollar sus ideas y sugerencias para productos o servicios mejorados que ofrecemos.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">4.4 \u00a0Usted nos indemniza de cualquier p\u00e9rdida o da\u00f1o sufrido o incurrido por Nosotros como resultado de Su infracci\u00f3n (o la infracci\u00f3n por Sus funcionarios, empleados, contratistas, asociados, afiliados o agentes) de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Sitio Web.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<h3>5. No\u00a0Hacking<\/h3>\n<p class=\"semiBold\">5.1 \u00a0Usted no debe intentar o tener \u00e9xito en copiar, descompilar o desmontar, invertir ingenier\u00eda, hackear, secuestrar, desfigurar, montar cualquier forma de ataque de denegaci\u00f3n de servicio, descubrir o acceder a cualquier c\u00f3digo fuente relacionado con el Sitio Web (en conjunto, Hacking), en Total o parcialmente, bajo ninguna circunstancia excepto con nuestro previo permiso por escrito (que Podemos otorgar o retener en Nuestra absoluta discreci\u00f3n).<\/p>\n<p class=\"semiBold\">5.2 \u00a0Usted debe notificarnos inmediatamente si usted se da cuenta de cualquier Hacking del Sitio Web o cualquier parte del mismo.<\/p>\n<p class=\"semiBold\">5.3 Usted reconoce que cualquier Hacking del Sitio Web podr\u00eda causar un da\u00f1o significativo a Nuestro Negocio que no podr\u00eda ser calculado por da\u00f1os solo y que la adjudicaci\u00f3n de otros recursos legales y equitativos tales como desempe\u00f1o espec\u00edfico ser\u00edan requeridos adem\u00e1s de da\u00f1os monetarios para compensar adecuadamente Nosotros por cualquier Hacking del Sitio Web por Usted o cualquier otra persona. Usted nos indemniza totalmente y nos mantiene a salvo de cualquier responsabilidad incurrida como resultado de cualquier Hacking del Sitio Web por Usted (o por Sus funcionarios, empleados, contratistas, asociados, afiliados o agentes).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>6. NO MODIFICACIONES<\/h3>\n<p class=\"semiBold\">6.1 \u00a0Usted no debe modificar, alterar o mejorar el Sitio Web ni ninguna parte del mismo, ni combinar o incorporar el Sitio Web o cualquier parte del mismo en ning\u00fan otro Sitio Web, programa o sistema sin nuestro permiso previo por escrito (que puede ser otorgado o retenido en Nuestro Sitio). Absoluta discreci\u00f3n).<\/p>\n<p class=\"semiBold\">6.2 \u00a0Usted nos indemniza totalmente y nos exonera de cualquier responsabilidad en que incurra si cualquier modificaci\u00f3n, alteraci\u00f3n o mejoramiento del sitio web son realizados por usted (o por sus funcionarios, empleados, contratistas, asociados, afiliados o agentes), autorizados o no, que Infringen nuestros Derechos de Propiedad Intelectual o los de cualquier tercera persona.<\/p>\n<p class=\"semiBold\">6.3 \u00a0Si el Sitio Web es modificado, alterado o mejorado de cualquier manera (con o sin nuestro permiso), el Sitio Web y todas sus modificaciones, alteraciones y \/ o mejoras seguir\u00e1n siendo nuestra propiedad exclusivamente y este Acuerdo continuar\u00e1 aplic\u00e1ndose a la Sitio web (como modificado, alterado o mejorado).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"privacyRight\">\n<ul>\n<li>\n<h3>7. SEGURIDAD<\/h3>\n<p>Usted es totalmente responsable en todo momento por proteger el Sitio Web del acceso, uso o da\u00f1o no autorizado. El riesgo de p\u00e9rdida o da\u00f1o al Sitio Web le pasar\u00e1 a Usted en la Fecha de Inicio.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>8. INDEMNIZACI\u00d3N Y RESPONSABILIDAD<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">8.1 \u00a0En todo momento, usted indemnizar\u00e1 y mantendr\u00e1 indemnizados a Nosotros ya Nuestros directores, funcionarios, empleados y agentes de y contra cualquier p\u00e9rdida (incluyendo costos legales y gastos razonables sobre una base de indemnizaci\u00f3n total) o responsabilidad incurrida o sufrida por Usted o por Nosotros Derivada de cualquier reclamo, demanda, demanda, acci\u00f3n o procedimiento por parte de cualquier persona contra Usted o Nosotros, cuando dicha p\u00e9rdida o responsabilidad surja en relaci\u00f3n con su conducta o incumplimiento de este Contrato (o cualquier conducta o incumplimiento de este Acuerdo por Sus funcionarios, empleados, contratistas, asociados, afiliados o agentes).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">8.2 Le proporcionaremos el Sitio Web bajo este Acuerdo con el debido cuidado y habilidad, pero Nosotros no garantizamos que lo hagamos sin culpa o interrupci\u00f3n. En la medida permitida por la ley, excluimos toda responsabilidad a usted oa cualquier otra persona por la p\u00e9rdida o da\u00f1o de cualquier tipo (Sea cual fuere su causa o origen) que se relacione de alguna manera con el Sitio Web, incluyendo, pero sin limitarse a, la p\u00e9rdida o da\u00f1o que pueda sufrir como resultado de:<\/p>\n<p class=\"grayFont\"><span>(a)<\/span> errores, errores o inexactitudes asociados con el Sitio Web o cualquier listado de productos o descripciones de productos accesibles a trav\u00e9s del Sitio Web;<\/p>\n<p class=\"grayFont\"><span>(b)<\/span>Usted actuando, o no actuando, en cualquier informaci\u00f3n contenida o referida en el Sitio Web y \/ o cualquier software, aplicaciones, sitios web o sitios web vinculados;<\/p>\n<p class=\"grayFont\"><span>(c)<\/span> lesiones personales o da\u00f1os materiales de cualquier naturaleza que resulten de su acceso y uso del Sitio Web;<\/p>\n<p class=\"grayFont\"><span>(d)<\/span> cualquier interrupci\u00f3n o cese de la transmisi\u00f3n hacia o desde Nuestro Sitio Web;<\/p>\n<p class=\"grayFont\"><span>(e)<\/span> cualquier error, virus, caballo de Troya, gusanos, bombas l\u00f3gicas u otro c\u00f3digo da\u00f1ino o comunicaciones que puedan ser transmitidas a trav\u00e9s de Nuestro Sitio Web por cualquier tercero; Y \/ o<\/p>\n<p class=\"grayFont\"><span>(f)<\/span> cualquier p\u00e9rdida de datos o material que pueda ocurrir al intentar cargar, guardar o interconectar esos datos o materiales con el Sitio Web;<\/p>\n<p class=\"grayFont\"><span>(g)<\/span> la comerciabilidad o aptitud para cualquier prop\u00f3sito del Sitio Web o cualquier aplicaci\u00f3n vinculada, sitios web o sitios web.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">8.3 \u00a0No garantizamos, respaldamos, garantizamos o asumimos la responsabilidad de ning\u00fan producto o servicio (o reclamaciones o declaraciones sobre dichos productos o servicios) que Usted pueda ver en conexi\u00f3n con el Sitio Web, en particular aquellos hechos por terceros. No seremos parte o responsable de supervisar ninguna transacci\u00f3n entre Usted y terceros proveedores de productos y servicios.<\/li>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">8.4 \u00a0No asumimos ninguna responsabilidad por da\u00f1os directos o indirectos o p\u00e9rdidas consecuentes sufridas por el uso de o en conexi\u00f3n con el Sitio Web. En caso de que una ley implique una garant\u00eda en este Acuerdo que no puede ser excluida legalmente en la medida permitida por la ley, Nuestra responsabilidad por incumplimiento de la garant\u00eda se limitar\u00e1, a nuestra opci\u00f3n, al reabastecimiento de nuestro sitio web y \/ o servicios o al pago Del costo de reabastecimiento de Nuestro Sitio Web y \/ o servicios a Usted.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<h3>9. TERMINACI\u00d3N<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">9.1 \u00a0Podremos rescindir este Acuerdo, la Licencia que le otorgamos en virtud del mismo y su acceso al Sitio Web de forma inmediata y sin ninguna obligaci\u00f3n u obligaci\u00f3n adicional que le deba si viola o amenaza con violar cualquiera de sus obligaciones materiales bajo este Acuerdo o, De lo contrario determinamos (a nuestra absoluta discreci\u00f3n) que es necesario hacerlo.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">9.2 \u00a0Cualquier terminaci\u00f3n de este Acuerdo (y la Licencia que le otorgamos bajo el mismo) no afectar\u00e1 a ninguno de nuestros derechos o pasivos acumulados ni afectar\u00e1 ninguna disposici\u00f3n de este Acuerdo que est\u00e9 expresa o impl\u00edcitamente destinada a continuar en vigor despu\u00e9s de terminaci\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">9.3 \u00a0Las cl\u00e1usulas siguientes sobreviven a la terminaci\u00f3n de este Acuerdo: cl\u00e1usulas 2.1, 4, 4.4, 6, 7, 8, 9, 10 y 11.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<h3>10. T\u00c9RMINOS IMPL\u00cdCITOS<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">10.1 \u00a0Sujeto a la cl\u00e1usula 10.2, se excluye cualquier condici\u00f3n o garant\u00eda que de otro modo estar\u00eda impl\u00edcita en este Acuerdo.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">10.2 \u00a0Cuando la legislaci\u00f3n implique cualquier condici\u00f3n o garant\u00eda en este Acuerdo y que la legislaci\u00f3n evite o proh\u00edba las disposiciones de un contrato que excluya o modifique la aplicaci\u00f3n o el ejercicio o la responsabilidad bajo tal condici\u00f3n o garant\u00eda, la condici\u00f3n o garant\u00eda se considerar\u00e1 incluida en este Acuerdo . Sin embargo, nuestra responsabilidad por cualquier incumplimiento de cualquier condici\u00f3n o garant\u00eda estar\u00e1 limitada, a nuestra opci\u00f3n, a uno o m\u00e1s de los siguientes:<\/p>\n<p class=\"grayFont\"><span>(a)<\/span>  si la infracci\u00f3n se refiere a mercanc\u00edas:<\/p>\n<ul>\n<li>la sustituci\u00f3n de las mercanc\u00edas o el suministro de mercanc\u00edas equivalentes;<\/li>\n<li>la reparaci\u00f3n de dichas mercanc\u00edas;<\/li>\n<li>el pago de los gastos de sustituci\u00f3n de las mercanc\u00edas o de adquisici\u00f3n de mercanc\u00edas equivalentes; o<\/li>\n<li>el pago del costo de reparar las mercanc\u00edas; y<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"grayFont\"><span>(b)<\/span> si la infracci\u00f3n se refiere a servicios:<\/p>\n<ul>\n<li>el suministro de los servicios de nuevo; o<\/li>\n<li>el pago del costo de volver a prestar los servicios.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<h3>11. CONFIDENCIALIDAD<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">11.1 \u00a0Usted y Nosotros reconocemos nuestras obligaciones de confidencialidad constantes de este Acuerdo.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">11.2 \u00a0Una Parte no divulgar\u00e1, sin el consentimiento previo por escrito de la otra Parte, la Informaci\u00f3n Confidencial de la otra Parte.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">11.3 \u00a0Una Parte no incumplir\u00e1 la cl\u00e1usula 11 en circunstancias en que est\u00e9 legalmente obligada a revelar la Informaci\u00f3n Confidencial de la otra Parte.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">11.4 Cada Parte tomar\u00e1 todas las medidas razonables para asegurar que sus empleados y agentes, y cualquier subcontratista contratado para los prop\u00f3sitos de este Acuerdo, no hagan p\u00fablico o divulguen la Informaci\u00f3n Confidencial de la otra Parte.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">11.5 \u00a0Deber\u00e1 informarnos inmediatamente al tomar conocimiento de cualquier incumplimiento de esta cl\u00e1usula 11 o de cualquier divulgaci\u00f3n no autorizada, no deseada o no deseada de Nuestra Informaci\u00f3n Confidencial, cualquiera debe proveernos con toda la asistencia razonable para remediar cualquier incumplimiento o divulgaci\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">11.6 \u00a0A pesar de cualquier cosa escrita en otra parte de este Acuerdo, una Parte podr\u00e1 revelar los t\u00e9rminos de este Acuerdo (que no sean Informaci\u00f3n Confidencial de car\u00e1cter t\u00e9cnico) a sus abogados, auditores, aseguradores y contadores.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<h3>12. RESOLUCI\u00d3N DE DISPUTAS<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">12.1 \u00a0Si surge una disputa en virtud del presente Acuerdo (Disputa), una Parte debe cumplir con esta cl\u00e1usula 12.1 antes de iniciar cualquier arbitraje o procedimientos judiciales (excepto los procedimientos para una medida cautelar urgente).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">12.2 \u00a0Una Parte que alegue que una Disputa ha surgido debe notificar a la otra Parte que detalle los detalles de la Disputa.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">12.3 \u00a0Durante los catorce (14) d\u00edas siguientes a la notificaci\u00f3n dada en virtud de la cl\u00e1usula 12.2 (o per\u00edodo m\u00e1s largo si las Partes en la disputa acuerdan por escrito), cada Parte en la disputa debe hacer esfuerzos razonables para resolver la disputa. Si las Partes no pueden resolver la disputa dentro de ese per\u00edodo, una Parte puede remitir la disputa a un arbitraje vinculante que se llevar\u00e1 a cabo en Victoria de acuerdo con las reglas del Instituto de Arbitros y Mediadores de Australia y ser\u00e1 conducida por uno o m\u00e1s \u00e1rbitros designados por El Presidente (o nominado) del Instituto.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"semiBold\">12.4 \u00a0Una Parte no debe iniciar un procedimiento judicial en relaci\u00f3n con una controversia hasta que haya agotado los procedimientos obligatorios de esta cl\u00e1usula 11.6. Ninguna de las Partes est\u00e1 impedida de solicitar ante un tribunal en ning\u00fan momento una medida cautelar urgente.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<h3>13. AVISOS<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p>Un aviso, consentimiento u otra comunicaci\u00f3n bajo este Acuerdo solo es efectivo si es:<\/p>\n<p class=\"grayFont\"><span>(a)<\/span> por escrito, firmado por o en nombre de la persona que lo da;<\/p>\n<p class=\"grayFont\"><span>(b)<\/span> dirigida a la persona a quien se debe dar; y<\/p>\n<p class=\"grayFont\"><span>(c)<\/span> Cualquiera:<\/p>\n<ul>\n<li>entregado o enviado por correo prepago (por correo a\u00e9reo, si el destinatario est\u00e1 en el extranjero) a la direcci\u00f3n de esa persona;<\/li>\n<li>enviado por correo electr\u00f3nico al correo electr\u00f3nico de esa persona y la m\u00e1quina desde la que se env\u00eda produce un registro de entrega que significa que el correo electr\u00f3nico fue enviado y retransmitido con \u00e9xito a su destinatario.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La direcci\u00f3n de correo y la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico de una Parte son las que dicha Parte notifica a la otra Parte por escrito de vez en cuando.<\/p>\n<p class=\"grayFont\">Si se entrega un aviso, consentimiento, informaci\u00f3n, solicitud o solicitud o se lee un informe en relaci\u00f3n con el mismo, en un d\u00eda que no sea un D\u00eda H\u00e1bil, o si en un D\u00eda H\u00e1bil, despu\u00e9s de las 5pm de ese d\u00eda, Ser tratados como si hubieran sido hechos o hechos al principio del siguiente D\u00eda H\u00e1bil.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<h3>14. ASIGNACI\u00d3N<\/h3>\n<p>Usted no podr\u00e1 asignar, en su totalidad o en parte, Su beneficio ni ninguno de sus derechos u obligaciones bajo este Contrato, sin nuestro previo consentimiento por escrito, el cual Podemos otorgar o retener a nuestra absoluta discreci\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>15. LEY APLICABLE<\/h3>\n<p>Este Acuerdo se regir\u00e1 e interpretar\u00e1 de acuerdo con las leyes de la India. Usted se somete irrevocablemente a la jurisdicci\u00f3n no exclusiva de los tribunales de Mumbai, India. Si alguna parte de este Acuerdo se considera nula, ilegal o no ejecutable, entonces esa parte ser\u00e1 considerada separable del saldo de este Acuerdo y la parte cortada no afectar\u00e1 la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.\n<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>16. RENUNCIA<\/h3>\n<p>Si no ejercitamos o hacemos cumplir ning\u00fan derecho o disposici\u00f3n bajo este Acuerdo, no constituir\u00e1 una renuncia a tal derecho o disposici\u00f3n. Cualquier renuncia de cualquier provisi\u00f3n bajo este Acuerdo ser\u00e1 solamente efectiva si est\u00e1 por escrito y firmado por nosotros.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>17. DIVISIBILIDAD<\/h3>\n<p>Si alguna parte de este Acuerdo es o se convierte en inv\u00e1lida, ilegal o inaplicable, se separar\u00e1 de este Acuerdo en la medida de su invalidez, ilegalidad y \/ o inaplicabilidad solamente y el resto de este Acuerdo permanecer\u00e1 en pleno vigor y efecto.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h3>18. INTERDEPENDENCIA Y PRECEDENCIA DE LOS DOCUMENTOS<\/h3>\n<p>Este Acuerdo es interdependiente con cualquier otro t\u00e9rmino escrito adicional que se aplique a cualquier aplicaci\u00f3n que funcione en el Sitio Web. En el caso de que exista alguna incoherencia entre dichos t\u00e9rminos y condiciones y este Acuerdo, los t\u00e9rminos de este Acuerdo prevalecer\u00e1n sobre los dem\u00e1s t\u00e9rminos y condiciones escritos en la medida de solamente esa inconsistencia.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESTE ES UN ACUERDO 1.1 \u00a0Al utilizar este Sitio Web, usted acepta que est\u00e1 sujeto a los t\u00e9rminos de este Acuerdo. Este Acuerdo es formado entre Usted y Amcogen Alliance Private Limited. (&#8220;Nosotros&#8221;, &#8220;nuestro&#8221;, &#8220;nosotros&#8221;) y &#8220;usted&#8221; y &#8220;su&#8221; significa cualquier persona que utiliza el Web site. 1.2 \u00a0Somos los propietarios del Sitio Web, y &hellip; <a href=\"http:\/\/amcogen.com\/es\/condiciones-del-uso-del-sitio-web\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Condiciones del uso del sitio web&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/amcogen.com\/es\/condiciones-del-uso-del-sitio-web\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:en]Website Terms of Use[:es]Condiciones del uso del sitio web[:] -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ESTE ES UN ACUERDO 1.1 \u00a0Al utilizar este Sitio Web, usted acepta que est\u00e1 sujeto a los t\u00e9rminos de este Acuerdo. Este Acuerdo es formado entre Usted y Amcogen Alliance Private Limited. (&#8220;Nosotros&#8221;, &#8220;nuestro&#8221;, &#8220;nosotros&#8221;) y &#8220;usted&#8221; y &#8220;su&#8221; significa cualquier persona que utiliza el Web site. 1.2 \u00a0Somos los propietarios del Sitio Web, y &hellip; Continue reading &quot;Condiciones del uso del sitio web&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/amcogen.com\/es\/condiciones-del-uso-del-sitio-web\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amcogen:\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-18T13:11:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"25 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/amcogen.com\/#organization\",\"name\":\"AMCOGEN ALLIANCES (P) LIMITED.\",\"url\":\"http:\/\/amcogen.com\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/amcogen.com\/#logo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"http:\/\/amcogen.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Amcogen-logo.png\",\"width\":102,\"height\":90,\"caption\":\"AMCOGEN ALLIANCES (P) LIMITED.\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/amcogen.com\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/amcogen.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/amcogen.com\/\",\"name\":\"Amcogen:\",\"description\":\"Best Pharmaceutical Company| Contract Manufacturing| Out licensing\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/amcogen.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/amcogen.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/amcogen.com\/es\/condiciones-del-uso-del-sitio-web\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/amcogen.com\/es\/condiciones-del-uso-del-sitio-web\/\",\"name\":\"[:en]Website Terms of Use[:es]Condiciones del uso del sitio web[:] -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/amcogen.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-03-14T11:12:29+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-18T13:11:34+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/amcogen.com\/es\/condiciones-del-uso-del-sitio-web\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/amcogen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21"}],"collection":[{"href":"http:\/\/amcogen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/amcogen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/amcogen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/amcogen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/amcogen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":384,"href":"http:\/\/amcogen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions\/384"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/amcogen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}